Stejnou událost lze vnímat z různých úhlů pohledu. Sloveso je gramatický systém, který upravuje vztah mezi slovesem a jeho aktanty, nejznámějším způsobem je kontrast aktivního a pasivního rodu.

V činném rodě se činitel obvykle objevuje jako podmět; v trpném rodě je patient povýšen na podmět a činitel může být vynechán nebo degradován. Jiné systémy zahrnují střední, antipasivní a aplikativní konstrukce. Rod mění zaměření diskurzu, aniž by nutně měnil základní děj.

Spisovatelé volí rod pro správu informační struktury a atribuce odpovědnosti. Typologové katalogizují inventáře rodů a jejich morfologické značení. Výukové materiály často zjednodušují rod jako pouhý čin versus trp, ačkoli mnoho jazyků nabízí bohatší možnosti.

• Gramatické zarovnání slovesa a argumentu
• Zahrnuje aktivní, pasivní a další konstrukce
• Posune zaměření a důležitost argumentů
• Označeno morfologicky nebo opisně