يمكن تأطير الحدث نفسه من زوايا نظر مختلفة. يُعدّ الصوت نظامًا نحويًا يُعدّل العلاقة بين الفعل ومُعاملاته، ويُبرز ذلك بشكلٍ شائع من خلال التمييز بين صيغتي المبني للمعلوم والمبني للمجهول.

في صيغة المبني للمعلوم، يظهر الفاعل عادةً كمبتدأ؛ أما في صيغة المبني للمجهول، فيُرفع المفعول به إلى مبتدأ، وقد يُحذف الفاعل أو يُخفض مستواه. تشمل الأنظمة الأخرى صيغ المبني للمجهول المتوسط، والمبني للمجهول المضاد، والتطبيقي. يُغير المبني للمعلوم تركيز الخطاب دون أن يُغير بالضرورة الحدث الأساسي.

يختار الكتّاب أسلوب الكتابة لإدارة بنية المعلومات وتحديد المسؤولية. ويقوم علماء تصنيف اللغات بفهرسة قوائم أساليب الكتابة وعلاماتها الصرفية. وغالبًا ما تُبسّط المواد التعليمية أسلوب الكتابة إلى مجرد صيغتي المبني للمعلوم والمبني للمجهول، على الرغم من أن العديد من اللغات توفر خيارات أكثر ثراءً.

• التوافق النحوي للفعل والمفعول به
• يشمل ذلك الصيغ المبنية للمعلوم والمبنية للمجهول وغيرها
• يُغيّر التركيز ويُبرز الحجة
• مُعَلَّم مورفولوجيًا أو محيطيًا