A verbális irónia egy olyan beszédmód, amelyben a mondott dolog az ellenkezőjét jelenti annak, amit gondolnak. Ez az irónia legegyszerűbb formája. „Szép idő van” – mondod, miközben ömlik az eső. „Nagyszerű munka” – mondod, miközben valaki leejt egy tálcányi poharat.
A verbális iróniát gyakran összekeverik a szarkazmussal, de nem ugyanaz. A szarkazmus gúnyos élű verbális irónia. A verbális irónia lehet gyengéd vagy akár szeretetteljes. Használható egy kemény igazság enyhítésére is. Egy orvos azt mondhatja, hogy „Ez egy cseppet sem fog fájni”, tudván, hogy fájni fog. A hangnem számít. Írásban a verbális irónia a kontextustól függ. Hangnem vagy közös megértés nélkül könnyen elsiklanak felette. Ezért van az, hogy néha visszaüt az e-mailekben és a szöveges üzenetekben. Amikor működik, kapcsolatot teremt a beszélő és a hallgató között. Mindketten ismerik a szavak mögött rejlő valódi jelentést.
Példák
- „Szép idő” – vihar idején
- „Nagyszerű munka” – egy kudarc után
- „Ez egy cseppet sem fog fájni” – egy fájdalmas beavatkozás előtt
- „Szeretek sorban állni” – amikor hosszú a sor
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment