Οι νέες λέξεις συχνά προκύπτουν από παλιές. Η παράγωγη λέξη είναι η μορφολογική διαδικασία σχηματισμού ενός νέου λεξιλογικού στοιχείου με την προσθήκη προσφυμάτων ή την εφαρμογή άλλων λειτουργιών σχηματισμού λέξεων σε μια υπάρχουσα βάση.

Τα παράγωγα προσφήματα μπορούν να αλλάξουν νόημα και συχνά κατηγορία λέξεων—happy σε happiness, write σε rewrite. Σε αντίθεση με την κλίση, η παράγωγη συνήθως δημιουργεί νέες καταχωρίσεις στο λεξικό και όχι γραμματικές παραλλαγές της ίδιας λέξης. Οι γλώσσες διαφέρουν ως προς το πόσο παραγωγικά είναι συγκεκριμένα παράγωγα μοτίβα.

Οι ομιλητές χρησιμοποιούν την παράγωγη γλώσσα για να επεκτείνουν το λεξιλόγιο χωρίς να εφευρίσκουν εντελώς νέες ρίζες. Η ιστορική αλλαγή μπορεί να καταστήσει τις παράγωγες μορφές αδιαφανείς, με αποτέλεσμα οι ομιλητές να μην αισθάνονται πλέον τη σύνδεση. Οι μορφολόγοι χαρτογραφούν τα δίκτυα παράγωγης γλώσσας για να δείξουν πώς ένα λεξικό συνάδει εσωτερικά.

• Σχηματισμός νέων λέξεων από υπάρχουσες βάσεις
• Συχνά αλλάζει νόημα ή κατηγορία λέξεων
• Διαφορετικό από την καμπυλωτή σήμανση
• Κύρια πηγή ανάπτυξης λεξιλογίου