Τα ίδια τα λόγια μιας πηγής μπορούν να φέρουν κύρος που λείπει από την παράφραση. Ένα απόσπασμα είναι ένα άμεσο απόσπασμα της γλώσσας ενός ομιλητή, που ορίζεται από εισαγωγικά ή σαφή αναφορά στην εκπομπή και περιλαμβάνεται σε ένα ρεπορτάζ.

Τα ακριβή αποσπάσματα διατηρούν το νόημα και, στο μέτρο του δυνατού, τη χαρακτηριστική διατύπωση του ομιλητή. Οι δημοσιογράφοι μπορούν να διορθώσουν μικρά λάθη σύμφωνα με το ύφος του λόγου, αλλά δεν πρέπει να αλλοιώσουν την ουσία. Τα μερικά αποσπάσματα και οι αποσιωπητικά απαιτούν προσοχή, ώστε οι υπόλοιπες λέξεις να μην παραμορφώνουν το αρχικό νόημα.

Η υπερβολική παράθεση μπορεί να γεμίσει μια ιστορία. Η υποπαράθεση μπορεί να την αποστραγγαλίσει από φωνή και λογοδοσία. Οι καλύτερες χρήσεις των παραθέσεων προάγουν την κατανόηση, αποτυπώνουν αμφισβητούμενους ισχυρισμούς στη γλώσσα του ομιλητή ή μεταφέρουν συναίσθημα που η ουδέτερη περιγραφή δεν μπορεί. Η επαλήθευση του ποιος είπε τι παραμένει αδιαπραγμάτευτη.

• Άμεσο απόσπασμα από τα λόγια μιας πηγής σε μια ιστορία
• Πρέπει να διατηρείται το νόημα και η ακριβής απόδοση
• Υπόκειται στους κανόνες του σπιτιού σχετικά με την καθαριότητα
• Ισορροπεί τη φωνή με τη σαφήνεια και το μήκος