في تحديثات الألعاب، يُجري المطورون تغييرات على الشخصيات. يُقللون الضرر، أو يزيدون فترة الانتظار، أو يُخفضون الصحة. هذا ما يُسمى بـ"التخفيض". أما عكسه فهو "التقوية". التخفيضات تجعل الشخصية أضعف، وعادةً ما تكون غير مرغوبة، حيث يتذمر اللاعبون. لكن التخفيضات ضرورية، فالشخصية القوية جدًا تُفسد اللعبة، والتخفيض يُعيد التوازن.

كلمة "نيرف" مشتقة من علامة ألعاب نيرف. تطلق بنادق نيرف رغوة ناعمة، وهي غير ضارة. "نيرف" تعني جعل شيء ما غير ضار. بدأ استخدامها في ألعاب الفيديو في التسعينيات، وأصبحت الآن شائعة. "لقد أضعفوا سلاحي الرئيسي." "التحديث الجديد أضعف الدبابات." إنها كلمة تعبر عن خيبة الأمل.

المصطلحات ذات الصلة

• Buff: للتقوية.
• Patch: تحديث.
• Balance: الهدف من التعديلات والتحسينات.
• Power creep: عندما يكون المحتوى الجديد أقوى من القديم.

تُعدّ التعديلات السلبية حوارًا بين المطورين واللاعبين. يشتكي اللاعبون، فيُجري المطورون التعديلات. هذه العملية لا تنتهي. التعديل السلبي تصحيحٌ واختبارٌ في آنٍ واحد. فإذا كان التعديل قويًا جدًا، تصبح الشخصية عديمة الفائدة. وإذا كان ضعيفًا جدًا، تبقى المشكلة قائمة. التعديل السلبي الأمثل هو التعديل غير الملحوظ، الذي يُحسّن اللعبة دون أن يلاحظه أحد.