EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

🔀 Pidgin

Ortak bir dili olmayan gruplar arasında gelişen basitleştirilmiş bir dil.

Pidgin

Ortak bir dili olmayan yabancılar doğaçlama yaparlar. Pidgin, iletişim kurması gereken ancak ortak bir dili olmayan gruplar arasında gelişen, genellikle basitleştirilmiş bir iletişim dilidir; genellikle azaltılmış grameri ve temas halindeki dillerden alınan sınırlı bir sözcük dağarcığı vardır.

Pidgin dilleri ticaret, plantasyon ve göç ortamlarında ortaya çıkar. Başlangıçta kimsenin ana dili değildirler. Yapısal basitleştirme ve karma kelime dağarcığı karakteristik özellikleridir, ancak her pidgin dilinin konuşmacıların öğrenmesi gereken kendi kuralları vardır.

Eğer bir pidgin dili çocuklar tarafından yerelleştirilirse, genişletilmiş grameriyle bir kreol diline dönüşebilir. Her temas durumu istikrarlı bir pidgin dili ortaya çıkarmaz; çoğu yalnızca geçici bir jargon üretir. Belgesel çalışmalar, aksi takdirde temas koşulları değiştiğinde yok olabilecek pidgin dillerini korur.

Comments

No comments yet. Be the first to share a thought.

Leave a comment