Et idiom er en gruppe af ord, hvis betydning ikke kan forstås ud fra de enkelte ord alene. Idiomer er figurative udtryk, der er blevet fastlåst i et sprog gennem brug.

Eksempler inkluderer "break a leg" (held og lykke), "spill the beans" (afsløre en hemmelighed) og "under the weather" (at have det dårligt). Idiomer er kulturelt specifikke og kan være vanskelige for sprogstuderende. De tilføjer farve og nuance til tale og skrift, og de er almindelige i både formelle og uformelle sammenhænge.

Nøglepunkter

• Betydning kan ikke udledes af individuelle ord
• Figurativ og fastlagt ved brug
• Kulturelt specifik
• Giv sproget farve