"Mağazaya gideceğim." "Gonna", "going to"nun kısaltmasıdır. Gayriresmi, konuşma dilinde kullanılan ve yaygın bir ifadedir. Resmi İngilizcede yazılı olarak kullanılmaz. Diyaloglarda, mesajlaşmalarda ve şarkı sözlerinde karşımıza çıkar. Niyet belirten bir kelimedir. Gelecekteki bir eylemi işaret eder. Söylemesi hızlı ve kolaydır.

"Gonna" ifadesi 1800'lerden beri İngilizcede var. Bu bir hata değil, doğal bir evrim. Diller sıkışır, sesler düşer. "Going to" "gonna" olur. Bu bir özellik, bir hata değil. Dilbilimciler bunu inceler, öğretmenler bazen düzeltir. Ama konuşmada her yerde bulunur.

İlgili kasılmalar

• Wanna: istiyorum.
• Gotta: zorunda kaldım.
• Lemme: izin ver.
• Dunno: bilmiyorum.

"Gonna" kaba bir ifade değil. Sadece samimi bir ifade. Arkadaşlarla yapılan bir sohbette, kısa mesajda kullanılabilir. Ama iş raporunda kullanılamaz. Bağlam belirleyicidir. Doğru bağlamda "gonna" mükemmeldir. Hareket eden, akıcı bir kelimedir.