"मैं दुकान जा रहा हूँ।" "गन्ना" "गोइंग टू" का संक्षिप्त रूप है। यह अनौपचारिक, बोलचाल का और आम शब्द है। इसे औपचारिक अंग्रेज़ी में लिखा नहीं जाता। यह संवाद, संदेश और गीतों के बोल में पाया जाता है। यह इरादे को दर्शाता है। यह भविष्य में होने वाली क्रिया का संकेत देता है। इसे बोलना आसान और तेज़ है।
अंग्रेजी में 'गॉन्ना' शब्द 1800 के दशक से ही प्रयोग में है। यह कोई गलती नहीं है। यह एक स्वाभाविक विकास है। भाषाएँ संकुचित होती हैं। ध्वनियाँ लुप्त हो जाती हैं। 'गोइंग टू' 'गॉन्ना' बन जाता है। यह एक विशेषता है, कोई त्रुटि नहीं। भाषाविज्ञानी इसका अध्ययन करते हैं। शिक्षक कभी-कभी इसे सुधारते हैं। लेकिन बोलचाल में यह हर जगह मौजूद है।
संबंधित संकुचन
- Wanna: want to.
- Gotta: got to.
- Lemme: मुझे करने दो.
- मुझे नहीं पता।
'गन्ना' शब्द असभ्य नहीं है। यह बस अनौपचारिक है। यह दोस्तों के साथ बातचीत में फिट बैठता है। यह टेक्स्ट मैसेज में भी फिट बैठता है। लेकिन व्यावसायिक रिपोर्ट में इसका प्रयोग उचित नहीं है। संदर्भ ही तय करता है। सही संदर्भ में, 'गन्ना' एकदम सही है। यह एक ऐसा शब्द है जो गतिमान है। यह एक ऐसा शब्द है जो चलता है।
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment