„I'm gonna go to the store” („aș merge la magazin”). „Gonna” este o contracție a cuvântului „going to” („aș merge la magazin”). Este un cuvânt informal, rostit și comun. Nu este scris în engleză formală. Apare în dialoguri, în mesaje text și în versurile cântecelor. Este un cuvânt de intenție. Semnalează o acțiune viitoare. Este rapid și ușor de spus.

Cuvântul „gonna” există în limba engleză încă din anii 1800. Nu este o greșeală. Este o evoluție naturală. Limbile se comprimă. Sunetele scad. „Going to” devine „gonna”. Este o caracteristică, nu o eroare. Lingviștii o studiază. Profesorii o corectează uneori. Dar în vorbire, este peste tot.

Contracții înrudite

• Vreau
• Trebuie
• Lemme
• Nu știu

„Gonna” nu este un cuvânt nepoliticos. Este doar casual. Se potrivește într-o conversație cu prietenii. Se potrivește într-un mesaj text. Nu se potrivește într-un raport de afaceri. Contextul decide. În contextul potrivit, „gonna” este perfect. Este un cuvânt care face mișcare. Este un cuvânt care merge.