Bir karakter tanıtıldıktan sonra, sonraki cümlelerde sadece she denilebilir. Anaphora, söylemdeki daha önceki bir unsura, öncülüne atıfta bulunan bir ifadenin kullanılmasıdır.

Zamirler en bilindik anafolardır, ancak kesin tanımlamalar ve elips de aynı işlevi görebilir. Doğru çözümleme, metnin tutarlılığını korur; birden fazla öncül mevcut olduğunda belirsizlik ortaya çıkar. Diller, anafolik bağlantıları nasıl işaretledikleri ve sıfır anafoya izin verip vermedikleri konusunda farklılık gösterir.

Bilgisayar bilimleri, çeviri ve soru cevaplama için anafra çözümlemesine büyük yatırımlar yapmaktadır. Söylem teorisi, anafrayı cümleleri daha büyük metinlere bağlamak için temel bir araç olarak ele alır. Dikkatli yazarlar, okuyucuların referansı asla kaybetmemesi için anafra zincirlerini yönetirler.

• Önceki bir öğeye geriye dönük referans
• Genellikle zamirler aracılığıyla ifade edilir.
• Kurtarılabilir bir öncül gerektirir.
• Metinsel tutarlılık için gereklidir.