Una vez presentado un personaje, las oraciones posteriores pueden simplemente decir she. La anáfora es el uso de una expresión que remite a un elemento anterior del discurso, su antecedente.

Los pronombres son las anáforas más comunes, pero las descripciones definidas y la elipsis pueden cumplir la misma función. Una resolución correcta mantiene la coherencia del texto; la ambigüedad surge cuando hay más de un antecedente. Los idiomas difieren en cómo marcan los vínculos anafóricos y en si permiten o no la anáfora nula.

El trabajo computacional invierte mucho en la resolución de anáforas para la traducción y la respuesta a preguntas. La teoría del discurso considera la anáfora un recurso fundamental para integrar oraciones en textos más extensos. Los escritores cuidadosos gestionan las cadenas anafóricas para que los lectores nunca pierdan el referente.

• Referencia retrospectiva a un elemento anterior
• A menudo se realiza mediante pronombres
• Requiere un antecedente recuperable
• Esencial para la coherencia textual