Meningsbetydelsen underbestämmer vad talare faktiskt förmedlar. Pragmatik är studiet av hur kontext, avsikt och interaktion formar tolkningen av språk i bruk.

Ämnen inkluderar deixis, presupposition, implikatur, språkhandlingar och artighet. Pragmatik förklarar hur Can you passe the salt? fungerar som en förfrågan snarare än en fråga om förmåga. Interkulturella pragmatiska skillnader orsakar missförstånd även när grammatik delas.

Fältet bygger på språkfilosofi, antropologi och kognitionsvetenskap. Tillämpad pragmatik ligger till grund för språkundervisning, översättning och design av dialog mellan människa och dator. Utan pragmatisk slutledning lämnar bokstavlig avkodning kommunikationen tunn och ofta udda.

• Studie av mening i kontext och interaktion
• Täcker implikaturer, talhandlingar och deixis
• Förklarar icke-bokstavliga och underförstådda betydelser
• Avgörande för tvärkulturell kommunikation