Semnificația propozițiilor nu determină în mod semnificativ ceea ce vorbesctorii transmit de fapt. Pragmatica este studiul modului în care contextul, intenția și interacțiunea modelează interpretarea limbajului în uz.
Subiectele includ deixisul, presupoziția, implicatura, actele de vorbire și politețea. Pragmatica explică modul în care expresia „@Îmi dai sarea?” funcționează ca o cerere mai degrabă decât ca o întrebare despre abilitate. Diferențele pragmatice interculturale cauzează neînțelegeri chiar și atunci când se împărtășește gramatica.
Domeniul se bazează pe filosofia limbajului, antropologie și științe cognitive. Pragmatica aplicată influențează predarea limbilor străine, traducerea și proiectarea dialogului om-calculator. Fără inferență pragmatică, decodificarea literală face comunicarea subțire și adesea ciudată.
- Studiul sensului în context și interacțiune
- Acoperă implicatura, actele de vorbire și deixis
- Explică semnificații non-literale și implicite
- Crucial pentru comunicarea interculturală
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment