Ассонанс — это повторение гласных звуков в соседних словах. Он создает внутреннюю музыку без полного эха рифмы.
В выражении «дождь в Испании в основном идет по равнине» долгий звук «а» связывает слова воедино. Поэты используют ассонанс для связи образов, замедления или ускорения темпа, а также для создания тонкого настроения. Он встречается и в прозе, хотя и менее заметно. Поскольку английская орфография нерегулярна, ассонанс зависит от звука, а не от буквы; слова «lake» и «fate» ассонансируют, даже несмотря на то, что их гласные пишутся по-разному.
Ассонанс отличается от аллитерации, которая повторяет начальные согласные, и от полной рифмы, которая соответствует как гласному, так и следующему согласному. Он может сочетаться с любым из этих приемов для создания более плотной звуковой текстуры. При чрезмерном использовании он становится заметным и отвлекающим; при умеренном применении он придает языку тихую связность, которую слух воспринимает даже тогда, когда глаз этого не замечает.
Когда одна и та же гласная повторяется в последовательности слов, это называется ассонансом.
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment