„Stary, gdzie mój samochód?” To słowo jest podstawą amerykańskiego slangu. Oznacza mężczyznę, osobę lub przyjaciela. Może być rzeczownikiem lub wykrzyknikiem. Pochodzi od słowa „doodle”, które w XIX wieku oznaczało osobę głupią. Zmieniło się w określenie miejskiego cwaniaka, a potem faceta. W latach 80. było wszędzie. Mówili tak surferzy. Mówili tak nastolatkowie. Teraz mówią tak wszyscy.

W praktyce „Dude” jest neutralne płciowo. „Dude” można zwracać się do kobiety. „Wszyscy jesteśmy facetami” to fraza z filmu „Good Burger”. Jest swobodna, przyjazna i nieco leniwa. Nie jest to określenie pieszczotliwe jak „kochanie”. To określenie koleżeńskie. Oznacza: „Jesteś jedną z nas”.

Jak używać

• Powitanie: Kolesiu!
• Address: Słuchaj, koleś.
• Exclamation: Stary, nie ma mowy.
• Rzeczownik: To fajny gość.

Dude nie jest na oficjalne okazje. Nie nazywaj szefa „koleś”. Nie nazywaj sędziego „koleś”. Ale w grupie przyjaciół sprawdza się idealnie. To szwajcarski scyzoryk w adresowaniu. Pasuje niemal do każdej nieformalnej sytuacji. To małe słowo o dużym znaczeniu.