"Dude, hvor er min bil?" Ordet er en fast bestanddel af amerikansk slang. Det betyder en mand, en person eller en ven. Det kan være et substantiv eller et tilråb. Det kommer fra ordet "doodle", som betød en tåbelig person i 1800-tallet. Det skiftede til at betyde en bybo, derefter en fyr. I 1980'erne var det overalt. Surfere sagde det. Teenagere sagde det. Nu siger alle det.
"Dude" er kønsneutral i praksis. "Dude" kan tiltale en kvinde. "We're all dudes" er en sætning fra filmen "Good Burger". Den er afslappet, venlig og lidt doven. Det er ikke et udtryk for kærtegn som "darling". Det er et udtryk for kammeratskab. Den siger: "Du er en af os".
Sådan bruger du det
- Hilsen: Dude!
- Address: Hør lige her, makker.
- Udråb: Dude, ingen chance.
- Noun: Han er en sej fyr.
Dude er ikke til formelle sammenkomster. Kald ikke din chef for dude. Kald ikke en dommer for dude. Men i en gruppe venner er det perfekt. Det er den schweizeriske lommekniv til tiltale. Det passer næsten overalt hvor som helst det er afslappet. Det er et lille ord med stor rækkevidde.
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment