„Alter, wo ist mein Auto?“ Dieser Ausruf ist ein fester Bestandteil des amerikanischen Slangs. Er bedeutet Mann, Person oder Freund. Er kann als Substantiv oder Ausruf verwendet werden. Er stammt vom Wort „doodle“, das im 19. Jahrhundert eine törichte Person bezeichnete. Später wandelte sich die Bedeutung zu einem Großstadtmenschen, dann zu einem Kerl. In den 1980er-Jahren war er allgegenwärtig. Surfer benutzten ihn. Teenager benutzten ihn. Heute benutzt ihn jeder.

„Dude“ ist im allgemeinen Sprachgebrauch geschlechtsneutral. Man kann damit auch eine Frau ansprechen. „We're all dudes“ ist ein Spruch aus dem Film „Good Burger“. Er ist locker, freundlich und etwas lässig. Es ist keine Koseform wie „Liebling“, sondern ein Ausdruck der Kameradschaft. Er bedeutet: „Du gehörst zu uns.“

Wie man es benutzt

• Greeting: Alter!
• Address: Alter, hör mal zu.
• Ausruf: Alter, das gibt's doch nicht!
• Noun: Er ist ein cooler Typ.

„Dude“ ist nicht für formelle Anlässe geeignet. Nennen Sie Ihren Chef nicht „Dude“. Nennen Sie auch keinen Richter so. Im Freundeskreis hingegen ist es perfekt. Es ist die vielseitigste Anrede. Es passt fast überall, wo es ungezwungen ist. Ein kleines Wort mit großer Wirkung.