EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

🛟 Boya

Un marcador flotante utilizado para indicar canales o peligros.

Boya

Los canales y los peligros requieren marcadores flotantes. Una boya es una ayuda flotante a la navegación, anclada al lecho marino, que indica aguas seguras, naufragios, peligros aislados o los bordes de los canales mediante su forma, color y características de luz.

Las boyas laterales marcan los lados de babor y estribor de un canal; las boyas cardinales indican aguas seguras con respecto a un peligro; las marcas especiales cumplen otras funciones. Los marineros las identifican de día por su forma y de noche por el ritmo y el color de su luz. Muchas ahora también llevan transmisores AIS.

Las boyas se arrastran, se hunden o dejan de funcionar durante las tormentas. Los avisos a los navegantes informan sobre los defectos. Los navegantes consideran el sistema de balizamiento como una guía, no como una garantía absoluta, y lo contrastan con la profundidad y la posición en las cartas náuticas. En aguas poco exploradas, la ausencia de una boya puede ser la primera señal de problemas.

Comments (2)

  1. Priya Nair
    Buoys mark channels and hazards. Without them navigation would be much more dangerous.
  2. Chuck Barnes
    The article is clear. A floating marker used to indicate channels or hazards. Simple but essential in maritime.

Leave a comment