“嘿宝贝，你喂猫了吗？” “宝贝”是一个爱称，源自“baby”（宝宝），是缩写和柔和的表达。它用于情侣、挚友之间，有时也用于父母对孩子。与听起来略显幼稚的“baby”不同，“宝贝”听起来随意而亲昵，无论是在短信、电话还是餐桌上，都非常合适。

这个词历史悠久。在14世纪，“babe”指的是婴儿。到了20世纪，它演变成对恋人的称呼，而且不分性别，任何人都可以被称为“babe”。它也可以用来表达赞美：“You look like a babe.” 这种用法是俚语，意思是“有魅力的”。

类似词

• Baby: 更亲密，有时更严肃。
• Honey: 温暖的，家养的，南方常见的。
• Sweetie：温柔，有时居高临下。
• Darling: 正式、英式、年长。

语境很重要。陌生人叫你“宝贝”会让人觉得毛骨悚然，但伴侣叫你“宝贝”则很正常。这个词带有亲密感，但并非人人都能接受。有些情侣从不使用昵称，这也没关系。语言是很私人的，宝贝只是其中一种选择。