Специалисты общаются между собой с помощью сложной стенографии. Жаргон — это специализированная лексика, используемая членами определенной профессии, ремесла или группы по интересам, часто непонятная для посторонних.

Жаргон повышает эффективность работы экспертов и определяет принадлежность к группе. Он становится проблемой, когда используется для исключения, затемнения или создания впечатления, а не для общения. В технических областях неизбежно появляется жаргон; ответственные специалисты переводят его для более широкой аудитории.

Лексикографы и сторонники простого языка отслеживают профессиональный жаргон, который проникает в повседневное употребление. Некоторые термины теряют свою специализированную направленность и становятся обыденной лексикой. В программы обучения на рабочем месте иногда включают списки профессионального жаргона, чтобы новички могли полноценно участвовать в процессе.

• Специализированная лексика группы или области.
• Способствует повышению точности среди экспертов.
• Может препятствовать общению с посторонними.
• В конечном итоге может войти в общее употребление.