EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

🔧 Szakkifejezések

Egy adott csoport vagy szakma által használt speciális szókincs.

Szakkifejezések

A szakemberek sűrű, rövidített írásmóddal beszélgetnek egymás között. A zsargon egy szakma, mesterség vagy érdekcsoport tagjai által használt speciális szókincs, amely gyakran homályos a kívülállók számára.

A szakzsargon növeli a szakértők hatékonyságát és jelzi a csoporttagságot. Problémává válik, ha a kommunikáció helyett a kizárásra, az elhomályosításra vagy a lenyűgözésre használják. A műszaki területeken elkerülhetetlenül kialakul a szakzsargon; a felelős előadók pedig szélesebb közönség számára fordítják le.

A lexikográfusok és a köznyelvi szószólók nyomon követik az általánossá váló szakzsargont. Egyes kifejezések elveszítik speciális jellegüket, és hétköznapi szókincssé válnak. A munkahelyi képzések néha szakzsargonlistákat is tartalmaznak, hogy az újonnan érkezők teljes mértékben részt vehessenek.

Comments

No comments yet. Be the first to share a thought.

Leave a comment