Los especialistas se comunican entre sí mediante un lenguaje conciso y denso. La jerga es el vocabulario especializado que comparten los miembros de una profesión, oficio o grupo de interés, a menudo incomprensible para quienes no pertenecen a él.

La jerga aumenta la eficiencia entre los expertos y define la pertenencia a un grupo. Se convierte en un problema cuando se utiliza para excluir, oscurecer o impresionar, en lugar de para comunicar. Los campos técnicos inevitablemente desarrollan jerga; los oradores responsables la traducen para un público más amplio.

Los lexicógrafos y los defensores del lenguaje claro rastrean la jerga que se incorpora al uso general. Algunos términos pierden su especificidad y se convierten en vocabulario común. La capacitación laboral a veces incluye listas de jerga para que los recién llegados puedan participar plenamente.

• Vocabulario especializado de un grupo o campo.
• Facilita la precisión entre los expertos.
• Puede dificultar la comunicación con personas ajenas a la comunidad.
• Puede que con el tiempo se generalice su uso.