„Sunt cam obosit.” Kinda este o contracție a cuvântului „fel de”. Este informal. Îndulcește o afirmație. Spune „Oarecum, dar nu complet”. Se folosește în vorbire și prin mesaje text. Nu este pentru scris formal. Este un cuvânt de moderație. Elimină ascuțimea.

„Kinda” există în limba engleză încă din anii 1800. Este o compresie naturală. „Kind of” devine „kinda”. Nu este o greșeală. Este o caracteristică a vorbirii obișnuite. Este folosit de toată lumea. Este un cuvânt scurt. Este un cuvânt blând. Este un cuvânt care ridică din umeri.

Contracții înrudite

• Un fel de
• Gonna
• Vreau
• Trebuie

„Kinda” nu este întotdeauna sincer. „Kinda busy” poate însemna „Nu vreau să vorbesc”. „Kinda like you” poate însemna „Îmi placi mult”. Cuvântul este un gard viu. Îl protejează pe vorbitor. Îi lasă loc de retragere. Asta e util. E și puțin laș. Dar uneori lașul e amabil.