"أنا متعب نوعًا ما." "نوعًا ما" اختصار لعبارة "نوعًا ما من". وهي كلمة غير رسمية، تُستخدم لتخفيف حدة الكلام، وتعني "إلى حد ما، ولكن ليس تمامًا". تُستخدم في الكلام والرسائل النصية، وليست في الكتابة الرسمية. إنها كلمة تدل على الاعتدال، وتخفف من حدة التوتر.

كلمة "Kinda" موجودة في اللغة الإنجليزية منذ القرن التاسع عشر. إنها اختصار طبيعي. "Kind of" تصبح "kinda". ليس هذا خطأً، بل هي سمة من سمات اللغة العامية. يستخدمها الجميع. إنها كلمة بسيطة، لطيفة، لا تحمل أي دلالة.

انقباض مرتبط

• Sorta: نوعًا ما.
• Gonna: going to.
• Wanna: أريد ذلك.
• Gotta: يجب أن أفعل.

كلمة "نوعًا ما" ليست دائمًا صادقة. فعبارة "مشغول نوعًا ما" قد تعني "لا أريد التحدث". وعبارة "أحبك نوعًا ما" قد تعني "أنا معجب بك كثيرًا". إنها بمثابة سياج، تحمي المتحدث، وتترك له مجالًا للتراجع، وهذا مفيد. كما أنها تنطوي على شيء من الجبن، ولكن أحيانًا يكون الجبن نوعًا من اللطف.