"Sayang, bisakah kamu memberikan garamnya?" Kata ini adalah ungkapan kasih sayang, hangat, dan sedikit formal. Kata ini berasal dari bahasa Inggris Kuno "deorling," yang berarti orang yang dicintai. Kata ini digunakan antara pasangan kekasih, orang tua dan anak, dan terkadang orang asing dengan cara yang ramah. Seorang pelayan di restoran mungkin memanggilmu sayang. Seorang nenek pasti akan melakukannya.

Kata "sayang" memiliki konotasi yang berbeda dari "manis" atau "sayang". Kata ini lebih halus, lebih disengaja. Bisa bernada sayang atau merendahkan. "Sayang, kamu tidak tahu apa yang kamu bicarakan" adalah sindiran. Kata ini seperti sarung tangan beludru. Bisa menggenggam tangan atau pisau. Kontekslah yang menentukan.

Istilah terkait

• Dear
• Honey
• Sweetheart
• Love

"Darling" adalah kata yang memiliki sejarah. Kata ini muncul dalam surat, novel, dan lagu. Kata ini bukan kata yang sedang tren. Kata ini bukan bahasa gaul. Kata ini adalah kata klasik. Itulah kekuatannya. Kata ini tidak perlu berusaha keras. Kata ini memang sudah ada.