Bizonyos szlengkörökben a „paróka” szó jelentése: valami annyira lenyűgöző vagy sokkoló volt, hogy képletesen letépte a beszélő parókáját. A teljes kifejezés gyakran „elragadta a parókát” vagy egyszerűen „az én parókám”. A kép abból a gondolatból ered, hogy valaki annyira megdöbben, hogy egy paróka elrepül.

A használat a fekete és LMBTQ+ közösségekben, valamint a drag kultúra által befolyásolt terekben a legerősebb. Egy lenyűgöző előadás, egy drámai csavar a cselekményben vagy egy váratlanul vad pillantás mind arra késztethet valakit, hogy azt mondja, eltűnt a parókája. A hangnem ünneplő és eltúlzott.

Az emberek a „wig” szót önálló reakcióként is használják. Már egyetlen szó a hozzászólásokban is jelentheti, hogy a tartalom magas szinten sikeres volt. A kapcsolódó kifejezések, mint például a „wig secured” (biztosítva), ugyanazt a gondolatot fordítva értelmezik.

Ezeken a közösségeken kívül a kifejezés kevésbé elterjedt, de vizuális élénksége segít terjedni. Ha egyszer megértjük a metaforát, a jelentését nehéz elfelejteni. Valami, ami parókát ölt, az valóban földet ér.