Ξένοι χωρίς κοινή γλώσσα αυτοσχεδιάζουν. Ένα πίτζιν είναι μια απλοποιημένη γλώσσα επαφής που αναπτύσσεται μεταξύ ομάδων που χρειάζονται να επικοινωνήσουν αλλά δεν έχουν κοινή γλώσσα, συνήθως με μειωμένη γραμματική και περιορισμένο λεξιλόγιο που προέρχεται από τις γλώσσες που βρίσκονται σε επαφή.

Τα πίτζιν εμφανίζονται σε περιβάλλοντα εμπορίου, φυτειών και μετανάστευσης. Αρχικά δεν είναι η μητρική γλώσσα κανενός. Η δομική απλοποίηση και το μικτό λεξιλόγιο είναι χαρακτηριστικά, αν και κάθε πίτζιν έχει συμβάσεις που οι ομιλητές πρέπει να μάθουν.

Αν τα παιδιά ιθαγενοποιήσουν ένα πίτζιν, αυτό μπορεί να επεκταθεί σε κρεολικό. Δεν παράγουν κάθε περίπτωση επαφής ένα σταθερό πίτζιν. Πολλές παράγουν μόνο ad hoc ορολογία. Το ντοκιμαντέρ διατηρεί πίτζιν που διαφορετικά θα μπορούσαν να εξαφανιστούν όταν αλλάξουν οι συνθήκες επαφής.

• Απλοποιημένη γλώσσα επικοινωνίας για επικοινωνία μεταξύ ομάδων
• Δεν ήταν αρχικά μητρική γλώσσα
• Έχει μειωμένη γραμματική και μικτό λεξιλόγιο
• Μπορεί να επεκταθεί σε κρεολικό εάν γίνει ιθαγενής