Fremde ohne gemeinsame Sprache improvisieren. Ein Pidgin ist eine vereinfachte Kontaktsprache, die sich zwischen Gruppen entwickelt, die kommunizieren müssen, aber keine gemeinsame Sprache besitzen; typischerweise mit reduzierter Grammatik und einem begrenzten Wortschatz, der sich aus den Sprachen zusammensetzt, die miteinander in Kontakt stehen.

Pidginsprachen entstehen im Kontext von Handel, Plantagenwirtschaft und Migration. Sie sind zunächst niemandes Muttersprache. Charakteristisch sind strukturelle Vereinfachungen und ein gemischter Wortschatz, wobei jede Pidginsprache ihre eigenen Konventionen hat, die die Sprecher erlernen müssen.

Wenn Kinder eine Pidginsprache als Muttersprache annehmen, kann sich daraus eine Kreolsprache entwickeln. Nicht jede Kontaktsituation führt zu einer stabilen Pidginsprache; oft entstehen nur spontane Ausdrücke. Dokumentarische Arbeiten tragen dazu bei, Pidginsprachen zu bewahren, die sonst bei veränderten Kontaktbedingungen verschwinden könnten.

• Vereinfachte Kontaktsprache für die Kommunikation zwischen Gruppen
• Nicht ursprünglich eine Muttersprache
• Hat eine reduzierte Grammatik und einen gemischten Wortschatz
• Kann sich zu einer Kreolsprache entwickeln, wenn sie eingebürgert wird