Đôi khi một đại từ xuất hiện trước danh từ mà nó chỉ đến. Phép lặp từ là việc sử dụng một biểu thức tham chiếu đến một yếu tố xuất hiện sau đó trong diễn ngôn, như trong When she entered, Maria saw the crowd.

Các nhà văn và người nói sử dụng phép thế lặp (cataphora) để tạo sự hồi hộp, trì hoãn việc xác định đối tượng hoặc quản lý luồng thông tin. Nó ít phổ biến hơn phép thế lặp (anaphora) trong ngôn ngữ giao tiếp hàng ngày nhưng lại thường xuyên xuất hiện trong một số phong cách văn chương và báo chí nhất định. Việc xử lý phép thế lặp đòi hỏi người nghe phải giữ một đối tượng tham chiếu chưa được xác định cho đến khi đối tượng tham chiếu trước đó xuất hiện.

Các ngôn ngữ khác nhau về mức độ tự do cho phép tham chiếu ngược và trong những điều kiện cấu trúc nào. Các nhà phân tích diễn ngôn theo dõi cả chuỗi tham chiếu ngược và tham chiếu xuôi để giải thích tính mạch lạc. Tham chiếu xuôi rõ ràng mang lại lợi ích cho người đọc; tham chiếu ngược được quản lý kém sẽ gây nhầm lẫn.

• Tham chiếu ngược tới một yếu tố diễn ngôn sau này
• Ít phổ biến hơn phép lặp từ ngược
• Được sử dụng để tạo sự hồi hộp và cấu trúc thông tin.
• Yêu cầu tiền tố phải xuất hiện sau đó.