EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

🔜 Cataphora

Użycie słowa odnoszącego się do słowa późniejszego.

Cataphora

Czasami zaimek pojawia się przed rzeczownikiem, do którego się odwołuje. Cataphora to użycie wyrażenia, które odnosi się do późniejszego elementu wypowiedzi, jak w wyrażeniu When she entered, Maria saw the crowd.

Pisarze i mówcy używają katafory do budowania napięcia, opóźniania identyfikacji lub zarządzania przepływem informacji. Jest ona mniej powszechna niż anafora w mowie potocznej, ale częsta w niektórych stylach literackich i dziennikarskich. Przetwarzanie katafory wymaga od słuchacza skupienia się na nieokreślonym desygnacie, dopóki nie pojawi się poprzednik.

Języki różnią się pod względem swobody, z jaką dopuszczają odsyłanie do przodu, oraz pod jakimi warunkami strukturalnymi. Analitycy dyskursu śledzą zarówno ciągi anaforyczne, jak i kataforyczne, aby wyjaśnić spójność. Wyraźna katafora nagradza czytelnika; źle zarządzane odsyłanie do przodu prowadzi do zamieszania.

Comments

No comments yet. Be the first to share a thought.

Leave a comment