FYI staat voor "for your information" (ter informatie). Het is een beleefde manier om een ​​feit te delen zonder actie te eisen. "Ter informatie: de vergadering is verplaatst naar 15:00 uur." Het wordt vaak gebruikt in e-mails, memo's en sms-berichten. De toon is neutraal. Het beschuldigt niet. Het vraagt ​​niets. Het informeert alleen.

Het acroniem wordt al sinds de jaren 40 gebruikt. Het dook op in militaire en overheidsmemo's. Vervolgens werd het in het bedrijfsleven en later in het dagelijks leven gebruikt. Het is een van de weinige acroniemen die ook in professionele contexten goed werkt. Het is niet te informeel, niet te formeel, maar precies goed.

Gerelateerde afkortingen

• BTW: trouwens, wat informeler.
• NRN: geen antwoord nodig.
• FYSA: voor uw situationeel bewustzijn, militair.
• PSA: publieke mededeling, breder.

FYI kan passief-agressief overkomen. "Ter info, je hebt de afwas laten staan." De toevoeging "for your information" verzacht de klacht. Het klinkt als een behulpzame opmerking. De lezer weet dat het een herinnering is. Het acroniem is een hulpmiddel. Het kan gebruikt worden om te informeren of om te zeuren. De toon is allesbepalend.