FYIは「ご参考までに」の略です。行動を促すことなく事実を伝える丁寧な表現です。「ご参考までに、会議は午後3時に変更になりました。」メール、メモ、テキストメッセージなどでよく使われます。中立的なトーンで、非難も要求もせず、ただ情報を提供するだけです。

この略語は1940年代から使われており、軍や政府の文書に登場した後、ビジネスの世界、そして日常生活へと広まっていった。専門的な場面でも通用する数少ない略語の一つであり、くだけすぎず、かといって堅苦しすぎず、まさに適切な表現と言える。

関連する略語

• BTW: ところで、もっとカジュアルに。
• NRN: 返信は不要です。
• FYSA: 軍人の皆さんの状況認識のために。
• PSA: 公共サービス告知、より広範囲。

FYIは受動攻撃的な表現になり得る。「FYI、お皿洗い忘れてるよ。」というように。「ご参考までに」という前置きが付くことで、苦情のニュアンスが和らぎ、親切なメモのように聞こえる。読者はそれがリマインダーだと理解する。略語はツールであり、情報提供にも、小言にも使える。トーンがすべてなのだ。