FYI je zkratka pro „for your information“ (pro vaši informaci). Je to zdvořilý způsob, jak sdělit fakt, aniž byste požadovali akci. „FYI, schůzka byla přesunuta na 15:00.“ Toto slovo se běžně používá v e-mailech, poznámkách a textových zprávách. Má neutrální tón. Neobviňuje. Nežádá. Pouze informuje.

Tato zkratka se používá od 40. let 20. století. Objevovala se ve vojenských a vládních memorandech. Přesunula se do podnikání a poté do každodenního života. Je to jedna z mála zkratek, která funguje v profesionálním prostředí. Není příliš neformální. Není příliš formální. Je tak akorát.

Související zkratky

• BTW: mimochodem, ležérnější.
• NRN: odpověď není nutná.
• FYSA: pro vaši situační přehlednost, armádo.
• PSA: oznámení veřejné služby, širší pojetí.

FYI může být pasivně-agresivní. „FYI, nechal jste umýt nádobí.“ Doušek „pro vaši informaci“ změkčuje stížnost. Zní to jako užitečná poznámka. Čtenář ví, že se jedná o připomínku. Zkratka je nástroj. Může být použita k informování nebo k otravování. Tón je vším.