EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

🔁 Επιστροφή

Η επανάληψη μιας λέξης στο τέλος διαδοχικών προτασιακών προτάσεων.

Επιστροφή

Η επίστροφη είναι η επανάληψη μιας λέξης ή φράσης στο τέλος διαδοχικών προτάσεων ή προτάσεων. Είναι το αντίστοιχο της αναφοράς, η οποία επαναλαμβάνεται στην αρχή.

Η φράση «Όταν ήμουν παιδί, μιλούσα σαν παιδί, καταλάβαινα σαν παιδί, σκεφτόμουν σαν παιδί» χρησιμοποιεί την επίστροφο για να τονίσει το νόημα. Η φράση «κυβέρνηση του λαού, από τον λαό, για τον λαό» του Λίνκολν συνδυάζει και τα δύο. Η επαναλαμβανόμενη κατάληξη δημιουργεί μια αίσθηση κλεισίματος και σωρευτικής δύναμης. Κάθε προηγούμενη παραλλαγή συγκεντρώνεται από την επιστροφή της φράσης.

Η επιστροφή λειτουργεί καλά στην ρητορική και στην πεζογραφία που επιδιώκει τη ρυθμική δύναμη. Μπορεί να φαίνεται βαριά αν χρησιμοποιηθεί υπερβολικά, ωστόσο, στο σωστό πλαίσιο, δίνει σε ένα απόσπασμα την αυθεντία ενός ρεφρέν. Οι ποιητές και οι συγγραφείς λόγων την καταφεύγουν όταν θέλουν η τελευταία λέξη κάθε ενότητας να χτυπήσει σαν καμπάνα.

Όταν διαδοχικές προτάσεις προσγειώνονται στις ίδιες λέξεις κλεισίματος, το μοτίβο είναι η επίστροφη.

Comments

No comments yet. Be the first to share a thought.

Leave a comment