場地平面圖顯示了建築物相對於場地邊界的位置。它通常從上方繪製，比例尺比樓層平面圖小，包括地界線、退讓距離、停車場、車道、人行道、景觀綠化和公用設施。這張圖回答了這樣一個問題：建築物該建在哪裡？

場地平面圖用於分區審查、許可審批和施工。它們展示了建築是否符合退讓要求、地塊覆蓋率限制和最低停車位數量要求。它們還展示了建築物與其周邊建築的關係、日照和風力對場地的影響，以及人流和車輛的通行路線。

好的場地規劃不僅滿足於符合法規要求，它還能塑造人們抵達建築的體驗。它引導視線，控制出入，並創造戶外空間。此外，它還能管理水資源，因為雨水徑流是已開發場地面臨的一大難題。雨水花園、生物滯留池和透水鋪面都是常見的解決方案。

場地規劃是建築設計、景觀建築、土木工程和城市規劃的交匯點。它不僅關乎建築本身，更關乎建築周圍的土地。