场地平面图显示了建筑物相对于场地边界的位置。它通常从上方绘制，比例尺比楼层平面图小，包括地界线、退让距离、停车场、车道、人行道、景观绿化和公用设施。这张图回答了这样一个问题：建筑物应该建在哪里？

场地平面图用于分区审查、许可审批和施工。它们展示了建筑是否符合退让要求、地块覆盖率限制和最低停车位数量要求。它们还展示了建筑物与其周边建筑的关系、日照和风力对场地的影响，以及人流和车辆的通行路线。

好的场地规划不仅仅满足于符合法规要求，它还能塑造人们抵达建筑的体验。它引导视线，控制出入，并创造户外空间。此外，它还能管理水资源，因为雨水径流是已开发场地面临的一大难题。雨水花园、生物滞留池和透水铺装都是常见的解决方案。

场地规划是建筑设计、景观建筑、土木工程和城市规划的交汇点。它不仅仅关乎建筑本身，更关乎建筑周围的土地。