"BRB, có người gõ cửa." BRB là viết tắt của "be right back" (sẽ quay lại ngay). Đây là một trong những từ viết tắt lâu đời nhất trên internet, xuất hiện từ các phòng chat những năm 1980 và 1990. Nó cho người kia biết bạn đang đi ra ngoài một lát, nhưng bạn định quay lại. Đó là cách nói lịch sự. Nó giúp người kia không nghĩ rằng bạn đang phớt lờ họ. Đó là một lời hứa nhỏ.

Trong game, "BRB" là một tin nhắn chat phổ biến. Bạn để nhân vật của mình ở một vị trí an toàn, gõ "BRB" và đi lấy đồ ăn nhẹ. Trong tin nhắn văn bản, nó ít phổ biến hơn. Việc luôn phải sẵn sàng trả lời tin nhắn khiến "BRB" trở nên gần như trang trọng. Một số người chỉ đơn giản là ngừng trả lời. Những người khác sử dụng nó để báo hiệu một khoảng dừng ngắn. Từ này không hề chết. Nó chỉ là từ cũ mà thôi.

Các từ viết tắt liên quan

• BRT
• AFK
• TTYL
• GTG

BRB là một cách nói lịch sự. Nó thể hiện "bạn đủ quan trọng để tôi báo trước là tôi sắp đi." Trong một cuộc trò chuyện nhanh, nó giúp duy trì cuộc trò chuyện. Trong một cuộc trò chuyện chậm, nó không cần thiết. Từ viết tắt thì nhỏ, nhưng chức năng xã hội lại rất lớn. Đó là một cuộc thương lượng nhỏ về sự chú ý.