"BRB, someone's at door." BRB står for "be straight back." Det er et af de ældste internetforkortelser, der stammer fra chatrummene i 1980'erne og 1990'erne. Det fortæller den anden person, at du træder væk, men at du har til hensigt at vende tilbage. Det er høfligt. Det forhindrer den anden person i at tro, at du ignorerer dem. Det er et lille løfte.

I spil er BRB en almindelig chatbesked. Du efterlader din figur et sikkert sted, skriver BRB og går hen og henter en snack. I tekstbeskeder er det mindre almindeligt. Forventningen om konstant tilgængelighed har fået "BRB" til at føles næsten formelt. Nogle mennesker holder bare op med at svare. Andre bruger det til at signalere en kort pause. Ordet er ikke dødt. Det er bare gammelt.

Relaterede akronymer

• BRT: Vær lige der.
• AFK: væk fra tastaturet, et længere fravær.
• TTYL: Vi snakkes senere, farvel.
• GTG: skal afsted, en afgang.

BRB er en høflighedsform. Det siger "du betyder nok til, at jeg kan fortælle dig, at jeg går." I en hurtig chat holder det samtalen i live. I en langsom er det unødvendigt. Forkortelsen er lille. Den sociale funktion er stor. Det er en mikroforhandling af opmærksomhed.