När en förenklad kontaktvariant blir ett samhälles modersmål kan den expandera till ett fullständigt system. En kreol är ett stabilt naturligt språk som utvecklas från en pidgin när barn väl lär sig det som modersmål och berikar dess grammatik och ordförråd.

Kreoler uppstår ofta i koloniala och handelsmässiga miljöer där talare av många språk behövde ett gemensamt medium. De hämtar i hög grad ordförråd från en dominerande källa samtidigt som de uppvisar grammatiska mönster som kan återspegla universella eller substratinflytande. Debatter fortsätter om de exakta mekanismerna för kreolisering.

Kreoler är fullt uttrycksfulla språk, inte trasiga versioner av sina ordförråd. Många möter stigmatisering trots att de tjänar litteratur, utbildning och vardagsliv. Studier av kreoler har omformat teorier om kontakt och inlärning.

• Fullständigt språk utvecklat från en pidgin genom nativisering
• Vanligtvis född i intensiv flerspråkig kontakt
• Kombinerar ordförråd med utökad grammatik
• Ofta stigmatiserad trots språklig fullständighet