Amikor egy leegyszerűsített kontaktusú változat egy közösség anyanyelvévé válik, teljes rendszerré bővülhet. A kreol egy stabil természetes nyelv, amely a pidzsinből fejlődik ki, miután a gyerekek anyanyelvként elsajátítják, és gazdagítják annak nyelvtanát és szókincsét.

A kreol nyelvek gyakran gyarmati és kereskedelmi környezetben jelennek meg, ahol a soknyelvűeknek közös nyelvre volt szükségük. A szókincsük nagyrészt egy domináns forrásból származik, miközben olyan nyelvtani mintákat mutatnak, amelyek univerzálékat vagy szubsztráthatást tükrözhetnek. A kreolizáció pontos mechanizmusairól továbbra is viták folynak.

A kreol nyelvek teljes mértékben kifejező nyelvek, nem pedig a szótáruk törött változatai. Sokan közülük stigmával szembesülnek annak ellenére, hogy az irodalomban, az oktatásban és a mindennapi életben is hasznos szerepet töltenek be. A kreol nyelvek tanulmányozása átalakította a kontaktus és az elsajátítás elméleteit.

• Teljes nyelv, amely egy pidginből fejlődött ki nativizációval
• Általában intenzív, többnyelvű kontaktusban születik
• A lexifikátor szókincsét kibővített nyelvtannal ötvözi
• Gyakran megbélyegzik a nyelvi teljesség ellenére