Аббревиатура BTW означает «кстати». Это отступление от темы разговора. Вы говорите об одном, а потом вспоминаете о другом. «Кстати, вы заплатили за аренду?» Это неформальное, быстрое выражение, часто используемое в текстовых сообщениях и электронных письмах. Оно сигнализирует о том, что следующая информация не является основной, но всё же имеет отношение к делу. В цифровой речи это своего рода скобка.

Эта аббревиатура существует с 1980-х годов. Она была распространена в электронных досках объявлений и ранних чатах. Это одна из немногих, сохранившихся в профессиональной электронной почте. «Кстати, встреча перенесена на 15:00». Это приемлемо в большинстве офисов. Это неформально, но не грубо. Это экономит время на наборе текста. Это делает сообщение легким и непринужденным.

Связанные аббревиатуры

• FYI: для вашей информации, более формальный стиль.
• BTW: кстати, в неформальной обстановке.
• IMO: по моему мнению.
• TBH: честно говоря.

Аббревиатура «кстати» может быть пассивно-агрессивной. «Кстати, вы оставили посуду». «Кстати» смягчает жалобу. Создается впечатление, что это было сказано между прочим. Но читатель понимает, что это и есть истинное послание. Аббревиатура — это инструмент. Ее можно использовать для информирования или для придирок. Тон имеет решающее значение. В текстовом сообщении он часто дружелюбный. В электронном письме — зависит от темы письма.