BTW oznacza „by the way” (przy okazji). To konwersacyjny dygresja. Mówisz o jednym, a przypominasz sobie co innego. „BTW, zapłaciłeś czynsz?”. To zwrot swobodny, zwięzły i często używany w SMS-ach i e-mailach. Sygnalizuje, że dalsza informacja nie jest najważniejsza, ale nadal jest istotna. To nawias w mowie cyfrowej.
Ten akronim funkcjonuje od lat 80. XX wieku. Był powszechny w systemach tablic ogłoszeń i wczesnych czatach. Jest jednym z niewielu, które przetrwały do profesjonalnej poczty e-mail. „Przy okazji, spotkanie przeniesiono na 15:00”. To jest akceptowalne w większości biur. Jest nieformalne, ale nie niegrzeczne. Oszczędza pisanie i sprawia, że przekaz jest lekki.
Powiązane akronimy
- FYI: dla twojej informacji, bardziej formalnie.
- BTW: nawiasem mówiąc, nieformalnie.
- IMO: moim zdaniem.
- TBH: szczerze mówiąc.
BTW może być pasywno-agresywne. „BTW, zostawiłeś naczynia”. „A tak przy okazji” łagodzi skargę. Sprawia, że brzmi to jak coś dodanego na marginesie. Ale czytelnik wie, że to prawdziwy przekaz. Skrót jest narzędziem. Można go użyć do informowania lub do nagabywania. Ton jest najważniejszy. W tekście często jest przyjazny. W e-mailu zależy to od tematu.
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment