„Umbră” este un argou care desemnează lipsa de respect, critica sau disprețul subtil sau indirect. „A arunca umbră” înseamnă a insulta pe cineva într-un mod viclean sau necinstit, adesea printr-un compliment sau o remarcă directă.

Termenul își are originea în cultura de dans afro-americană și LGBTQ+ și a devenit mainstream prin cultura drag și rețelele sociale. A face reclamă se face adesea cu un zâmbet sau un comentariu aparent inocent, ceea ce îl face ușor de negat, dar totuși jignitor.

Puncte cheie

• Lipsă de respect subtilă sau indirectă
• „A arunca umbră” înseamnă a insulta cu viclenie
• Originar din cultura neagră și LGBTQ+
• Adesea negabil, dar tăios