EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

🔜 カタフォラ

後の単語を参照する単語の使用。

カタフォラ

代名詞が指し示す名前の前に現れることがあります。カタフォラとは、When she entered, Maria saw the crowd のように、談話の後の要素を指す表現の使用です。

作家は、参照の特定を遅らせたり、サスペンスを生み出したり、情報の流れを調整したりするために、先行照応を用います。これは日常会話では反復照応ほど一般的ではありませんが、特定の文学作品やジャーナリズム作品では頻繁に用いられます。聞き手は、先行詞が現れるまで、特定されていない指示対象を念頭に置いておく必要があります。

言語によって、前方参照の許容度合いは異なる。談話分析家は、照応関係と後方照応関係の両方を追跡する。明確な後方照応は読者に理解を深めさせるが、前方参照の処理が不十分だと混乱を招く。

Comments

No comments yet. Be the first to share a thought.

Leave a comment