No todos los litigios judiciales implican un delito. Un caso de derecho civil es una disputa legal entre particulares —o entre un particular y el gobierno en un contexto no penal— que busca obtener compensaciones como indemnizaciones económicas, medidas cautelares o sentencias declarativas.

Los casos civiles típicos incluyen disputas contractuales, reclamaciones por lesiones personales, conflictos de propiedad y asuntos familiares. El demandante presenta una demanda; el demandado responde; las partes intercambian información durante el proceso de descubrimiento de pruebas y pueden llegar a un acuerdo o ir a juicio. El estándar de prueba suele ser la preponderancia de la evidencia.

A diferencia de los procesos penales, los casos civiles no suelen conllevar el encarcelamiento como principal medida correctiva. Su objetivo es determinar las pérdidas, hacer cumplir los acuerdos y aclarar los derechos. La mayoría de los casos civiles se resuelven antes del juicio mediante acuerdos o mociones resolutorias.

• Disputa privada que busca soluciones civiles
• Generalmente se decide por preponderancia de la evidencia.
• Incluye contratos, responsabilidad civil extracontractual y asuntos de propiedad.
• Distinto del enjuiciamiento penal