EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

🔀 Polysemie

Die Fähigkeit eines Wortes, mehrere verwandte Bedeutungen zu haben.

Polysemie

Ein Wort kann mehrere verwandte Bedeutungen haben. Polysemie ist die Fähigkeit eines einzelnen lexikalischen Elements, mehrere Bedeutungen zu haben, die einen historischen oder konzeptuellen Zusammenhang teilen, wie beispielsweise head für ein Körperteil und für den Leiter einer Organisation.

Anders als bei Homonymie werden polyseme Bedeutungen als zu einem einzigen Wort gehörig empfunden. Wörterbücher führen sie als nummerierte Bedeutungen unter einem einzigen Eintrag auf. Der Kontext wählt die beabsichtigte Bedeutung so effizient aus, dass Sprecher die Mehrdeutigkeit kaum bemerken.

Semantischer Wandel erfolgt oft durch die Erweiterung bestehender Wörter anstatt durch die Bildung neuer Wortstämme, was im Laufe der Zeit zu Polysemie führt. Die kognitive Linguistik untersucht die metaphorischen und metonymischen Verbindungen zwischen den Bedeutungen. Sprachtechnologien müssen polyseme Begriffe disambiguieren, um eine korrekte Interpretation zu gewährleisten.

Comments (2)

  1. Helena Voss
    Polysemy is when a word has multiple related meanings. Bank as a financial institution and bank as a river's edge are related historically.
  2. Mehmet Yilmaz
    The article is clear. The capacity of a word to have multiple related meanings. Simple but important in linguistics.

Leave a comment