EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

😲 Roubík

Ohromit nebo udivit.

Roubík

Dávit roubík znamená ohromit nebo udivit. V drag kultuře může vystoupení diváky urazit roubík. Znamená to, že show byla tak dobrá, že je nechala beze slov. Slovo pochází z fyzického dávivého reflexu, ale slangové použití je pozitivní. „Ten outfit mě uráží“ znamená, že je ohromující. Je to silná reakce.

Roubíky jsou běžné v LGBTQ+ a drag komunitách. Rozšířily se i do mainstreamového slangu. Zvrat v ději může způsobit roubíky. Pohled celebrity může způsobit roubíky. Toto slovo je dramatické. Není nenápadné. Je to vzdech, šok, úžas. Používá se, když něco předčí očekávání.

Související slang

Slovo „gag“ není pro formální prostředí. Je určeno pro drag show, módní recenze a skupinové chaty. Je to slovo s dramatem. Hodí se k výkřiku, ne k šepotu. Je to kompliment, ale hlasitý. Říká: „Nemůžu uvěřit tomu, co jsem právě viděl.“ To je velká chvála.

Comments

No comments yet. Be the first to share a thought.

Leave a comment