本土視角（emic perspective）是指從文化內部視角出發，運用該文化本身的範疇和意義來觀察它。這個術語源自於語言學，在語言學中，音位分析用於描述語言使用者對聲音的感知。人類學家借用了這個概念，用來描述一種試圖從被研究人群的角度來看世界的研究方法。禮貌、危險、神聖或幽默等概念的界定取決於當地的定義，而本土視角的研究方法會認真看待這些定義。

要獲得身臨其境的視角並非易事。這需要語言技巧、耐心以及勇於承認錯誤的意願。田野工作者在犯錯、提出看似天真的問題以及聆聽乍看之下不合邏輯的解釋的過程中不斷學習。最終的收穫是獲得並非來自外部的理解。例如，對某種療癒儀式的身臨其境的描述，不僅解釋了生物學家所測量的現象，也解釋了參與者認為正在發生的事情。

主位與客位

• 內部視角：內部人士的分類、意義與解釋。
• 外在的範疇：通常是比較性和分析性的範疇。
• 兩者都不可或缺；單獨使用任何一種都不能完整。
• 好的民族誌研究會在兩者之間轉換。

內部視角和外部視角之間的張力是有益的。它促使人類學家誠實地審視他們所呈現的知識究竟屬於誰。